Перевод: со всех языков на русский

свою болезнь ищи на дне тарелки

1 diseases are the interests of pleasures

Пословица: свою болезнь ищи на дне тарелки (дословно: Болезни-это проценты за полученные удовольствия), умеренность-мать здоровья (дословно: Болезни-это проценты за полученные удовольствия)

Универсальный англо-русский словарь > diseases are the interests of pleasures
2 Diseases are the interests of pleasures.

<03> Болезни – это проценты за полученные удовольствия. Ср. Свою болезнь ищи на дне тарелки. Умеренность – мать здоровья.

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Diseases are the interests of pleasures.
3 diseases are the interests of pleasures

посл.

Болезни — это проценты за полученные удовольствия.

ср. Свою болезнь ищи на дне тарелки. Умеренность — мать здоровья.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > diseases are the interests of pleasures